Október

Latinsky: Juniperus communis Česky: Jalovec obecný Ľudovo: Jalovec, Borievka Čeľaď: Cyprusovité Charakteristika rastliny Borievka obyčajná je ihličnatý vždyzelený ker s tvrdými, pichľavými, zelenomodrými ihlicami v trojpočetných praslenoch. Rastlina je dvojdomá. Na samčích jedincoch sú kvety zoskupené v drobných šišticiach a samičie jedince majú piestikové kvety obalené tromi pármi semenných šupín. Po opelení vetrom šupiny samičích kvetov zrastajú …

Latinsky: Cichorium intybus Česky: Čekanka obecná Ľudovo: Modrý kvet Čeľaď: Čakankovité Charakteristika rastliny čakanka obyčajná Čakanka obyčajná je u nás veľmi známa a rozšírená trváca rastlina. Z jej vretenovitého, rozkonáreného bledožltého koreňa vyrastá v prvom roku prízemná ružica perovito zárezových listov. V druhom roku vyrastá väčší počet vysokých stoniek s protistojnými sediacimi celistvými listami. Krásne jasnomodré obojpohlavné …

Latinsky: Armoracia rusticana Česky: Křen selský Ľudovo: Chren, Kren Čeľaď: Kapustovité Charakteristika rastliny Chren dedinský je trváca rastlina s dlhými, hrubými valcovitými koreňmi. Má veľké prízemné listy s podlhovastou vrúbkovanou čepeľou. Stonka dorastajúca do 100 cm má sediace, často perovito strihané listy. Na vrchole rozkonárenej stonky sú strapce bielych kvetov. Plod je guľatá šešuľka. Výskyt a pestovanie …

Latinsky: Quercus robur a Quercus petraea Česky: Dub letní a Dub zimní Ľudovo: Dub Čeľaď: Bukovité Charakteristika rastliny dub Dub letný je mohutný, až 40 m vysoký strom s košatou korunou. Kôra mladých stromov je hladká, sivozelená, neskôr na starších kmeňoch rozpukaná. Listy majú krátku stopku a kožovitú perovito laločnatú celisivookrajovú čepeľ, na báze srdcovito vykrojenú. Dub je …

Latinsky: Echinacea purpurea Česky:  Třapatkovka nachová Ľudovo:  Divoký kvet prérie Čeľaď: Astrovité Charakteristika rastliny Echinacea purpurová je trváca bylina. Z jej pomerne mohutného kolovitého koreňa vyrastá rozkonárená stonka s vajcovito kopijovitými listami. Na kužeľovitom lôžku kvetného úboru sú v strede zoskupené samičie rúrkovité kvety a po obvode sú ružové až bledopurpurové samčie jazykovité kvety. Krásne súkvetie má priemer …

Latinsky: Phaseolus vulgaris Česky: Fazole záhradní Ľudovo: Smraďoch Čeľaď: Bôbovité Charakteristika rastliny Fazuľa záhradná je dobre známa a obľúbená pestovaná strukovina. Je to jednoročná bylina, ktorej kríčkovité formy dosahujú výšku až 50 cm a popínavé až niekoľko metrov. Listy sú perovito zložené, trojpočetné s vajcovitými celistvookrajovými končistými lístkami. Kvety sa vyvíjajú v málokvetých strapcoch, sú päťpočetné …

Latinsky: Viola odorata Česky: Fialka vonná Ľudovo: Fialôčka, Sirôtka Čeľaď: Fialkovité Charakteristika rastliny Fialka voňavá je trváca, 10 – 15 cm vysoká bylina s krátkym podzemkom, z ktorého vyrastajú 1 – 2 zakoreňujúce výhonky, listy a kvety. Dlhostopkalé listy s tmavozelenou srdcovitou a vrúbkovanou čepeľou vyrastajú z pazúch kopijovitých prílistkov na skrátenej stonke na vrchole podzemku. Odtiaľ …

Latinsky: Brassica oleracea Česky: Brukev zelná Ľudovo: Kapusta Čeľaď: Kapustovité Charakteristika rastliny Kapusta obyčajná je naša známa a cenná zelenina. Je to pôvodne dvojročná až trváca bylina s tenkým koreňom. U nás sa pestujú varianty, ktoré sa ani nepodobajú na pôvodnú voľne rastúcu rastlinu, z ktorej sa vyšľachtili. Sú to kapusta kučeravá, hlávková, ružičková atď. Všetky …

Latinsky: Chelidonium majus Česky: Vlaštovičník větší Ľudovo: lastovičník, krvavník, hadí mlieč,zlatý koreň Čeľaď: Makovité (Papaveraceae) Charakteristika rastliny Lastovičník väčší je trváca bylina. Z jeho podzemku, ktorý je na povrchu červený a vnútri oranžovožltý, vyrastajú na jar prízemné dlhostopkalé listy a niekoľko hranatých, rozkonárených, mäkko srstnatých, 50 – 100 cm vysokých stoniek. Stonkové listy sú laločnato nepárno perovito …

Latinsky: Arctium lappa Česky: lopuch větší Ľudovo: lapúň Čeľaď: Astrovité Charakteristika rastliny Lopúch väčší je dvojročná rastlina. Má vretenovitý dužinatý koreň, na povrchu hnedý, vo vnútri biely. V prvom roku z neho vyrastá prízemná ružica veľkých stopkatých listov. V druhom roku vyrastá asi 100 cm vysoká, rozkonárená, ryhovaná a chlpatá stonka so striedavými vajcovitými alebo mierne srdcovitými listami, …

Latinsky: Daucus carota Česky: Mrkev obecná Ľudovo: Mrkva, Mrkvička Čeľaď: Mrkvovité Charakteristika rastliny mrkva obyčajná Mrkva obyčajná je dvojročná bylina s dužinatým koreňom, z ktorého v prvom roku života vyrastá bohatá ružica listov. Druhý rok vyrastú 30 – 80 cm vysoké, v hornej časti rozkonárené chlpaté stonky. Stonkové listy sú striedavé, sediace s perovito zloženými čepeľami. Drobné …

Latinsky: Potentilla anserina Česky: Mochna nátržník Ľudovo: Husičky, Mochna Čeľaď: Ružovité Charakteristika rastliny nátržník husí Nátržník husí je trváca bylina. Z jej podzemku vyrastajú všetkými smermi dlhé plazivé stonky, ktoré dosahujú dĺžku až 60 cm a v uzloch sa viacnásobne zakoreňujú. Popri korienkoch vyrastá v uzle aj ružica listov a z nej po jednom dlhostopkatom kvete. Listy …

Latinsky: Calendula officinalis Česky: Měsíček lékařský Ľudovo: Mesiačik, Slniečko Čeľaď: Astrovité Charakteristika rastliny nechtík lekársky Nechtík lekársky je jednoročná bylina s rozkonárenou, až 50 cm vysokou stonkou. Listy má striedavé sediace, obrátene vajcovité. Stonka aj listy sú žliazkato páperisté. Oranžové alebo oranžovožlté kvety sú usporiadané do koncových a pazušných úborov. Obvodové jazykovité kvety sú samičie (piestikové), vnútorné …

Latinsky: Rubus fruticosus Česky: Ostružiník zřasený Ľudovo: Černica Čeľaď: Ružovité Charakteristika rastliny ostružina černicová Ostružina černicová je až 150 cm vysoký ker s vystúpavými, ale najmä poliehavými hranatými, 2 -4 m dlhými stonkami, ktoré sa v pôde často zakoreňujú. V prvom roku sú stonky neplodné, neskôr z pazúch ich listov vyrastajú konáriky s kvetmi zoskupenými do strapcov. …

Latinsky: Aesculus hippocastanum Česky: Jírovec maďal Ľudovo: Gaštan Čeľaď: Pagaštanovité Charakteristika rastliny pagaštan konský Pagaštan konský je vysoký rozkonárený strom s veľkými, dlhostopkatými, protistojnými, dlaňovito delenými, 5- až 7-početnými listami. Súmerné veľké kvety sú zoskupené v kužeľovitých vzpriamených, 10 – 30 cm dlhých metlinách. Väčšina kvetov je samčích, menej obojpohlavných a samičích. Kvety majú päťcípy opadavý kalich …

Latinsky: Urtica dioica Česky: Kopřiva dvoudomá Ľudovo: Žihľava Čeľaď: Pŕhľavovité Charakteristika rastliny pŕhľava dvojdomá Pŕhľava dvojdomá je veľmi známa a rozšírená 50 – 120 cm vysoká trváca bylina, celá pokrytá žľaznatými pŕhlivými chlpmi. Z jej plazivého, bohato rozkonáreného podzemku vyrastá väčšie množstvo štvorhranných stoniek. Má krížmo protistojné stopkaté listy so široko kopijovitou tmavozelenou čepeľou, ktorá má …

Latinsky: Elytrigia repens Česky: Pýr plazivý Ľudovo: Divé žito, Pejrovka, Pýrnica Čeľaď: Lipnicovité Charakteristika rastliny pýr plazivý Pýr plazivý patrí medzi naše najznámejšie a najhúževnatejšie buriny. Je to trváca bylina s bohato rozkonáreným, článkovaným, až 3 mm hrubým podzemkom, ktorý je bledožltý, hladký a dutý. V kolienkach článkov zakoreňuje a vyháňa kratšie, ale niekedy aj …

Latinsky: Rosa canina Česky: Ruže šípková Ľudovo: Psia ruža, Šípky Čeľaď: Ružovité Charakteristika rastliny ruža šípová Ruža šípová je rozkonárený až 3 metre vysoký ker. Každý rok ruža šípová vyháňa dlhé ovisnuté výhonky, ktoré sa v ďalšom roku rozkonárujú. Listy sú striedavé, nepárno perovito zložené, na okraji pilkovité. Konáre aj listy sú pokryté tŕňmi. Päťpočetné ružové …

Latinsky: Malva sylvestrís a Malva neglecta Česky: Sléz přehlížený Ľudovo: Slez planý Čeľaď: Slezovité Charakteristika rastliny slez Slez lesný je dvojročná až trváca bylina s dužinatým koreňom, z ktorého prvý rok vyrastá prízemná ružica listov a druhý rok chlpaté, až 120 cm vysoké stonky. Listy sú striedavé, dlhostopkaté, dlaňovito laločnaté s vrúbkovanými lalokmi. Červenofialové päťpočetné kvety s asi …

Latinsky: Prunus spinosa Česky: Trnka obecná Ľudovo: Trnka Čeľaď: Ružovité Charakteristika rastliny slivka trnková Slivka trnková je bohato rozkonárený, tŕnitý, až 3 metre vysoký ker. Rýchlo sa rozmnožuje koreňovými výhonkami a vytvára rozsiahlejšie porasty. Má striedavé krátkostopkaté vajcovité listy s vrúbkovane pílkovitým okrajom. Kvitne na začiatku pučania listov. Biele päťpočetné pravidelné obojpohlavné kvety vyrastajú na stŕnovatených konárikoch. …

Latinsky: Helianthus tuberosus Česky: Slunečnice obecná Ľudovo: Slniečko Čeľaď: Astrovité Charakteristika rastliny slnečnica hľúznatá Nazýva sa aj topinambur a je blízkym príbuzným slnečnice. Táto bylina dosahuje výšku až 300 cm a jej mocná priama drsná stonka vyrastá na jar z podzemnej hľuzy. Stonkové listy sú zväčša protistojné, stopkaté, vajcovité, až 25 cm dlhé a 10 cm …

Latinsky: Vitis vinifera, tinctoria Česky: Réva vinná Ľudovo: Hrozno Čeľaď: Viničovité Charakteristika rastliny vinič Vinič hroznorodý je popínavý ker so zelenými, neskôr hnedými lysými stonkami, na ktorých vyrastajú dlhostopkaté, dlaňovito laločnaté, na baze srdcovité a na okraji zúbkaté listy, ktoré majú v priemere až 15 cm. Oproti listom vyrastajú na stonkách rozkonárené úponky, ktorými sa stonky prichytávajú …

Latinsky: Apium graveolens Česky: Miřík celer Ľudovo: Celer Čeľaď: Mrkvovité Charakteristika rastliny zeler voňavý Zeler voňavý je dvojročná rastlina s hľuzovitým koreňom a tmavozelenými lesklými zloženými listami. Prvý rok vyrastie v podzemnej časti zvonka svetlohnedá, znútra biela buľva a listy korenistej vône. V druhom roku vyrastú z buľvy hranaté stonky s nepárno perovito zloženými listami a …